Skip to content
Small Steps JapanJapan with kids
A white shinkansen bullet train passing along an embankment below the snow-capped cone of Mount Fuji.

Useful Japanese phrases for families (with easy pronunciation)

A short, practical set of Japanese phrases for travelling families — polite basics, phrases for kids, ordering food, and what to say in an emergency.

By Small Steps Japan EditorialReviewed by Small Steps Japan Editorial Standards5 min readIndependently researched

You do not need to speak Japanese to travel with kids — English signage is common and translation apps work well. But a few polite phrases are genuinely appreciated and make daily life smoother. Pronunciation is straightforward: say each syllable evenly, as written.

The everyday basics

  • Hello — Konnichiwa (kon-nee-chee-wah).
  • Thank you — Arigatō gozaimasu (ah-ree-gah-toh go-zai-mas).
  • Excuse me / sorry — Sumimasen (soo-mee-mah-sen) — the single most useful word you will learn.
  • Yes / No — Hai / Iie (hai / ee-eh).
  • Please — Onegaishimasu (oh-neh-gai-shee-mas).

Out and about with kids

  • Where is the toilet? — Toire wa doko desu ka? (toy-reh wah doh-koh des-kah).
  • Is there a lift? — Erebētā wa arimasu ka? (eh-reh-beh-tah wah ah-ree-mas-kah).
  • Help, please — Tasukete kudasai (tah-soo-keh-teh koo-dah-sai).
  • We have children — Kodomo ga imasu (koh-doh-moh gah ee-mas).

Eating out

  • A table for four, please — Yonin desu (yoh-neen des) — hold up fingers to be sure.
  • This one, please (pointing) — Kore o kudasai (koh-reh oh koo-dah-sai).
  • It was delicious — Gochisōsama deshita (go-chee-soh-sah-mah desh-tah).
  • Check, please — O-kaikei onegaishimasu (oh-kai-kei oh-neh-gai-shee-mas).

If something goes wrong

For anything urgent, staff are helpful and a translation app bridges the gap. Learn “Sumimasen” to get attention and “Byōin wa doko desu ka?” (byoh-een wah doh-koh des-kah) — “Where is the hospital?”. For allergies, carry a written allergy card in Japanese rather than relying on spoken phrases.

Book ahead for this trip

Optional, relevant experiences you can pre-book on Klook. We may earn a commission — it never changes what we recommend.

Some links are affiliate links. If you book through them we may earn a commission at no extra cost to you — it never changes what we recommend.

Turn this into your itinerary

The planner builds a personalised, day-by-day version around your family.

Start planning →

Common questions

Do I really need any Japanese to travel with kids?
No — you can get by comfortably with English signage and translation apps. But learning a handful of polite phrases, especially “sumimasen” and “arigatō gozaimasu”, is appreciated and makes interactions warmer.
What is the most useful single word to teach my kids?
“Sumimasen” — it works for “excuse me”, “sorry” and “please help”, and children enjoy using it. “Arigatō” (thank you) is a close second.

Keep reading